岩場に打ち上げられたサトシとスイレン。スイレンは初めて見るカイオーガに大感激！しかし、カイオーガは元気がなく、どうやらカイオーガはどく状態になっている様子。スイレンはつりざおにどくけしフーズをつけ、カイオーガに与えようとする。しかし、そこへスイレンたちの邪魔をする奴らが現れる。

サンゴ礁で釣りを楽しむマオ達。サトシとスイレンがみんなと少し離れた沖合いでオシャマリのバルーンに入って遊んでいると、突如発生したうずに巻き込まれてしまう。そして、暗い海の中でサトシとスイレンが見たものは、伝説のポケモン・カイオーガだった。

カイオーガはハンター達を蹴散らし、つり糸をくわえたままのカイオーガはスイレンを海中へ引きずり込んでしまう。オシャマリはスイレンを助けたい強い気持ちから、アシレーヌへと進化！無事アシレーヌに助けられたスイレンは、アシレーヌの歌声でカイオーガの怒りを静めようと考える。

アシレーヌと協力してカイオーガを相手に奮闘するスイレン。一瞬のチャンスを見極め、カイオーガを釣り上げたスイレンはアシレーヌの歌声を聴かせる。歌声によりカイオーガは落ち着きを取り戻す。優しく頬を寄せたスイレンを受け入れると、カイオーガは海の中へ帰っていき、海は元の穏やかさを取り戻した。

邪魔をしてきたのはカイオーガを捕獲しようと企むポケモンハンターたち。カイオーガのどく状態はハンターたちのガマゲロゲとガマガルによるものだった。サトシとポケモンたちがハンターたちを食い止める中、スイレンはカイオーガにどくけしフーズを与える。どくけしにより元気を取り戻したカイオーガ。しかし怒りのあまり暴れ始めてしまう。