アローラポケモンリーグ決勝トーナメント2回戦。モクローとジュナイパーのバトルは空中戦に突入。ハウのジュナイパーに不利なサトシのモクローは、一発逆転をかけて”ブレイブバード”のチャンスを狙う。しかしそれはワザを打ち出したポケモンにもダメージが及ぶため、相打ちになってしまう可能性もあった。

一瞬の隙を見極め、”ブレイブバード“で決めにかかるモクローを”ゴッドバード”で迎え撃つジュナイパー。相打ちの末、先に立ち上がったのはジュナイパーだった。立ち上がらないモクローは戦闘不能とみなされ判定はハウの勝利！と思われたが、しまキングのハラが待ったをかける。何とモクローは寝ていただけだった！判定は取り消され、バトルが再開される。

再びジュナイパーが“ゴッドバード”で突っ込んでくる直前、モクローは試合前に完成できなかったワザ、“フェザーダンス”をついに成功させる。モクローはギリギリで攻撃を回避。一瞬の隙を突き、ジュナイパーにモクロー渾身の“ブレイブバード”が炸裂！ジュナイパーは戦闘不能に。見事サトシが逆転勝利を収めた。

アローラポケモンリーグ決勝トーナメント２回戦第３試合はカキ・リザードンVSマーマネ・クワガノン！バトルの動きを読みきったマーマネの戦略に翻弄されるまま、カキのリザードンはクワガノンの“でんじほう”でまひ状態になってしまう。動けなくなったリザードンに対し、マーマネはＺワザ“ぜったいほしょくかいてんざん”で一気に攻める！マーマネのリードから幕を開けた第３試合、果たして勝負の行方は!?

サトシとハウのバトル終了後、サトシのメルタンはマナーロ・スタジアムの頂上で何やら頭のナットを回転させている…！？会場裏では、バトルに敗北したハウにハラが「よく頑張りましたな」と優しく肩を抱きしめ、ハウは静かに涙を流していた。続く第３試合はカキとマーマネの友情対決！実力の差を感じながらも、それでも負けないと宣言するマーマネに「望むところだ」と意気込むカキ。