ウルトラビーストに捕まり、ウルトラホールの向こうへ連れ去られたルザミーネ。「母を助けに行く」とリーリエは決意する。しかしウルトラホールをひらくためのマシンは壊れ、直ったとしてもホールを安定させられるかどうかわからない。別の方法でウルトラホールを開くしかないのだが…。

その日の夜、リーリエは母を助けに行くべくひそかに家を出る準備をしていた。そこへグラジオが現れ、リーリエの考えを見破る。グラジオはウルトラホールをあける場所で思い当たるところがあり、そこへ一人で行くのだとリーリエに告げる。リーリエは一緒に連れて行ってほしいとグラジオに頼み、二人はひっそり屋敷を後にする。

シルヴァディをフェアリータイプにしようとするが、邪魔をされ、ジャラランガの足元にディスクを飛ばしてしまうグラジオ。しかし、リーリエの見事なアシストで、フェアリータイプに変身したシルヴァディはジャラランガを危機一髪のところで倒す。そこへちょうどサトシたちも現れ、みんなでルザミーネを探すことになった。

翌朝、ポケモンスクールに、執事のジェイムズがやってきて、リーリエがいなくなった事を告げる。サトシたちは、リーリエはルザミーネを助けに行ったに違いないと考え、ウルトラホールをあける方法をしまキングのハラに聞きに行くことにする。サトシからウルトラホールについて聞いたハラは、しまキングの間で代々語り継がれる「ソルガレオの伝説」の話をする。

サトシはソルガレオを夢で見たときの様子をハラに話す。その場所は日輪の祭壇に違いないと言われ、一行はさっそくそこへむかう。一方、一足先にリーリエとグラジオは日輪の祭壇に到着。しかしたくさんのジャラコとジャランゴに襲われ、さらには奥からジャラランガが現れる。バトルで突破しようとするもまったく歯がたたない。