マスターズトーナメント１回戦の第４試合。いよいよサトシのバトルが始まる！対戦相手はホウエンチャンピオン・ダイゴ。サトシは、ダイゴが繰り出す強力なポケモンたちを相手に、追い込まれ…。自分を応援してくれた仲間たち、ポケモンたちのためにも勝利を―！立ちはだかるダイゴを破り、初戦を突破できるのか！？